Ausschreibung: Autor*in Toolbox-Kapitel „Das Asylverfahren von unbegleiteten Minderjährigen“ und Toolbox-Kapitel „Die Anhörung im Asylverfahren“

 

 

 

 

Im Rahmen unseres Projekts „SENSA – Sensibilisierung zu besonderen Schutzbedarfen von asylsuchenden Menschen in Sachsen-Anhalt und Thüringen“ erarbeiten wir im Schwerpunkt Unbegleitet Minderjährige einen mehrteiligen Werkzeugkoffer (Toolbox) „Unbegleitete Minderjährige im Asylverfahren“.

Teil dieses Werkzeugkoffers ist ein Praxishandbuch, welches Vormund*innen/ rechtliche Vertreter*innen, Fachkräften von öffentlichen und freien Trägern der Jugendhilfe, aber auch Asylverfahrensberatungen, anderen Beratungsstellen und weiteren am Asylverfahren von UM(F) beteiligten Personen ausreichendes Wissen an die Hand gibt, um die Minderjährigen bei Fragen rund um das Asylverfahren gut zu unterstützen, zu begleiten und zu beraten. Ein wichtiger Bestandteil des Werkzeugkoffers stellt das Handbuch dar, in dem alle rechtlich relevanten Informationen praxistauglich zugänglich gemacht werden. Darin finden sich u.a. Erläuterungen zum Ablauf des Asylverfahrens, Informationen zur Identifizierung besonderer Schutzbedarfe sowie des Verfahrens von der Identifizierung bis zum Ankommen in der Jugendhilfe.

Entsprechend der bereits erstellten Gliederung des Handbuchs suchen wir eine*n Autor*in für die Kapitel „Das Asylverfahren von unbegleiteten Minderjährigen“ und „Die Anhörung von unbegleiteten Minderjährigen im Asylverfahren“. Darin erläutern Sie die Begriffe „Asyl“ und „Asylverfahren“. Zudem erklären Sie alles Wissenswerte zur Asylantragstellung, zu dem am Asylverfahren beteiligten Behörden und Personen sowie geben Ihr Praxiswissen zum Übergang in die Volljährigkeit während laufendem Asylverfahren weiter. Des weiteren gehen Sie auf Setting, Ablauf sowie beteiligte Personen im Rahmen der Anhörung beim „Bundesamt für Migration und Flüchtlinge“ ein.

Für die Erstellung des Werkzeugkoffers (Toolbox) vergeben wir einen Auftrag für die Unterstützung bei der inhaltlichen Redaktion des Praxishandbuchs:

Konkret erwarten Sie folgende Aufgaben:

• Eigenverantwortliches Verfassen des Kapitels „Das Asylverfahren von unbegleiteten Minderjährigen“ (ca. 10 Seiten DIN A 4, Schriftgröße 11, Zeilenabstand einfach) und des Kapitels „Die Anhörung von unbegleiteten Minderjährigen im Asylverfahren“ (ca. 17 Seiten DIN A 4, Schriftgröße 11, Zeilenabstand einfach) entsprechend der zur Verfügung gestellten Gliederung
• Redaktionelle Rücksprachen in Form von 1-3 Online- bzw. Präsenztreffen mit den Projektverantwortlichen
• Einarbeitung von Korrekturen und Änderungsvorschlägen

Was Sie mitbringen

• praktisches Handlungswissen aus der Beratung und Begleitung von unbegleiteten Minderjährigen im Asylverfahren, idealerweise aus Perspektive der Asylverfahrensberatung oder Vormundschaft
• sehr gute Asyl- und aufenthaltsrechtliche Kenntnisse und entsprechende Qualifikation in der Arbeit mit unbegleiteten Minderjährigen
• Erfahrung in der Anhörungsvorbereitung und Begleitung zur Anhörung beim BAMF
• Fähigkeit zum Transfers Ihres Wissens in Form von ansprechenden, verständlichen, praxisnahen und juristisch korrekten Texten
• sehr gutes sprachliches Ausdrucksvermögen im Deutschen
• redaktionelle Erfahrung

Rahmenbedingungen:

• Zeitraum: Das Verfassen des Kapitels erfolgt im Zeitraum 15.04.-31.05.2025; die Einarbeitung von Korrekturen und Anmerkungen erfolgt nach Rücksprache im Zeitraum Juli/ September 2025.
• Bitte teilen Sie uns Ihre Honorarvorstellung (brutto) mit.

Bewerbungsfrist:

Wir freuen uns über die Zusendung eines Angebots inklusive kurzer Beschreibung Ihrer auftragsrelevanten Expertise bis zum 03.04.2025 an: SENSA@fluechtlingsrat-lsa.de